15:12
Откройте, полиция! (Продажные) / 1984 Комедия, криминал

БД-рип перемонтирован согласно советской прокатной версии. За звук дубляжа с телетрансляции 2007 года благодарность Стяпану .Французские титры заменены на русские: изготовление русских титров dmkov при содействии Diamed1975, за что им обоим большое спасибо. Две звуковые дорожки: 1) дубляж, записанный в 2007 году с Первого канала. По качеству лучше ВХС-ного. Отсутствовавшие в нем фрагменты дубляжа (около сотни) - с ВХС. 2) дубляж с ВХС (местами - перегруз). Оборванные фразы взяты из теледорожки.
 
Категория: Советский дубляж | Просмотров: 570 | Добавил: Диона
Всего комментариев: 0
Имя *: Email: Код *: